Guide
Pourquoi Genève fonctionne autrement que les autres cantons frontaliers en matière fiscale, comment s’obtient le permis G, et quel choix d’assurance ne se fait qu’une fois.
Des dizaines de milliers de personnes franchissent chaque jour la frontière pour travailler dans la région genevoise. Juridiquement, il s’agit d’un statut propre, doté de ses propres règles — et Genève s’écarte des autres cantons frontaliers précisément là où les montants en jeu sont les plus élevés.
Le permis frontalier G concerne les personnes domiciliées dans un État voisin et exerçant une activité en Suisse. La demande est déposée par l’employeur auprès de l’office cantonal de la population. Pour les ressortissants de l’UE et de l’AELE, il est en règle générale délivré pour cinq ans en cas de contrat de durée indéterminée ou supérieure à douze mois, sinon pour la durée du contrat.
Deux points sont régulièrement mal retenus. La limitation à la zone frontalière a été supprimée pour les ressortissants UE et AELE: le lieu de travail peut se situer partout en Suisse. Subsiste en revanche le retour hebdomadaire au domicile étranger, qui est une condition du statut et non une formalité. Les ressortissants d’États tiers n’obtiennent le permis G qu’avec un droit de séjour permanent dans l’État voisin et après six mois au moins de domicile en zone frontalière.
Huit cantons — dont Vaud, le Valais, Neuchâtel, le Jura, Berne et les deux Bâle — appliquent l’accord de 1983: le revenu d’activité des frontaliers est imposé dans l’État de résidence, l’employeur exigeant à cet effet une attestation de résidence visée chaque année.
Genève n’en fait pas partie. L’imposition s’y opère à la source, au barème genevois. Pour la personne concernée, cela signifie: retenue à Genève, déclaration en France avec imputation.
Changer d’employeur de Genève pour Nyon, ou l’inverse, ne change donc pas seulement le trajet, mais tout le régime fiscal.
Les frontaliers sont en principe soumis à l’obligation d’assurance suisse, mais peuvent opter pour le système français dans un délai de trois mois. Ce droit d’option s’exerce une fois et il est en principe irrévocable; il couvre toute la famille pour autant qu’elle ne soit pas assurée par ailleurs. L’arbitrage dépend de la taille de la famille, de l’âge et de l’accès aux soins souhaité de part et d’autre de la frontière: le calcul doit précéder la signature, non la suivre.
Le télétravail a modifié le statut. Sur le plan fiscal, la limite entre la Suisse et la France est de 40 pour cent du temps de travail annuel dans l’État de résidence; sur celui des assurances sociales, l’accord-cadre européen admet un peu moins de 50 pour cent. Au-delà, le risque est un changement de compétence — fiscale, sociale, ou les deux. Les allocations familiales et l’indemnité de chômage obéissent encore à d’autres règles, rattachées non au lieu de travail mais à la situation de la famille.
Auris dépose la demande de permis G avec l’employeur, vérifie le code de barème et accompagne l’exercice du droit d’option en matière d’assurance maladie. Christine Matter est responsable pour la région de Genève et de Vaud; le conseil fiscal de détail se fait avec le partenaire fiscal de l’entreprise.
Genève n’est pas partie à l’accord de 1983 appliqué par huit cantons. Selon cet accord, le revenu des frontaliers est imposé dans l’État de résidence; Genève impose à la source et verse en contrepartie une compensation annuelle aux départements français voisins.
En règle générale, non. Le droit d’option entre le système suisse et le système français s’exerce une fois, dans les trois mois, et il est en principe irrévocable. Un nouveau choix ne s’ouvre qu’en cas de changement notable de situation.
Sur le plan fiscal, l’accord franco-suisse admet jusqu’à 40 pour cent du temps de travail annuel dans l’État de résidence; sur le plan des assurances sociales, l’accord-cadre européen tolère un peu moins de 50 pour cent. Les seuils diffèrent, et c’est l’employeur qui obtient la confirmation contraignante.
Un premier entretien clarifie votre situation concrète.
Réserver un premier entretien avec Christine MatterLes avis Google et les retours de nos clients entreprises parlent d’eux-mêmes: Auris Relocation est certifiée ISO 27001, distinguée par la médaille EcoVadis Silver et titulaire du EuRA Global Quality Seal Plus.